At the outbreak of World War II, Churchill became First Lord of the Admiralty in command of the Royal Navy. At the same time the current Prime Minister, Neville Chamberlain, wanted to appease Germany and Hitler. Churchill knew this would not work and warned the government that they needed to help fight Hitler or Hitler would soon take over all of Europe.
Both the war against Nazi Germany and efforts to stop the Holocaust were hampered by anti-Semitism. Axis propaganda sought to portray Churchill, who was sympathetic to Zionist aims and had many Jewish friends, as part of a supposed Jewish conspiracy. Nevertheless, Churchill expressed his outrage as the scale of the Nazi atrocities against the Jews became apparent. It was, he said, "probably the greatest and most horrible crime ever committed in the whole history of the world." Related Objects
Thus it was that the port of Dunkirk was kept open. When it was found impossible for the Armies of the north to reopen their communications to Amiens with the main French Armies, only one choice remained. It seemed, indeed, forlorn. The Belgian, British and French Armies were almost surrounded. Their sole line of retreat was to a single port and to its neighboring beaches. They were pressed on every side by heavy attacks and far outnumbered in the air.
I return to the Army. In the long series of very fierce battles, now on this front, now on that, fighting on three fronts at once, battles fought by two or three divisions against an equal or somewhat larger number of the enemy, and fought fiercely on some of the old grounds that so many of us knew so well-in these battles our losses in men have exceeded 30,000 killed, wounded and missing. I take occasion to express the sympathy of the House to all who have suffered bereavement or who are still anxious. The President of the Board of Trade [Sir Andrew Duncan] is not here today. His son has been killed, and many in the House have felt the pangs of affliction in the sharpest form. But I will say this about the missing: We have had a large number of wounded come home safely to this country, but I would say about the missing that there may be very many reported missing who will come back home, some day, in one way or another. In the confusion of this fight it is inevitable that many have been left in positions where honor required no further resistance from them.
What is important is that the version found on the BBC’s ‘School Radio’ site is the one used in documentaries, such as ITV’s 1973–4 World at War series. It is the version that people, including those who listened to the actual broadcast, think of when they think of this speech. But is it what the British people heard in the summer of 1940? There are hints here and there that Churchill ‘re-recorded’ some of his wartime speeches for Decca Records around 1949. Strangely, none of Churchill’s biographers mention this, and neither does Toye. More’s the pity. It is a mystery that, if solved, could help explain why reactions to Churchill’s broadcasts when they were given differ from the impressions we have of them today.  
At the outbreak of World War II, Churchill became First Lord of the Admiralty in command of the Royal Navy. At the same time the current Prime Minister, Neville Chamberlain, wanted to appease Germany and Hitler. Churchill knew this would not work and warned the government that they needed to help fight Hitler or Hitler would soon take over all of Europe.
×